Some post-battle downtime aboard the Kerberos. Mac is challenged to a duel by Barrett. Isabella tries to set up Dmitri with a woman who turns out to be Svetlana’s sister, Iveta. Kip pursues submitting telemetry data to his corporation. Mac is romanced by “Pain Train” and the group plays a game of “Titan Ball” in the hangar bay. Green is promoted and the squad is officially transferred to Hammerhead Battalion.